Закончил читать книгу «Джиу Джитсу» под авторством Ашикага Кара.
Книга издана в 1909 (вы только представьте себе 🙂 ) году и написана на дореволюционном русском языке. Но читать можно свободно, быстро привыкаешь. Объем книги не очень большой — 243 страницы , очень много иллюстраций. Скорей всего книгу переводили не с японского, а с Английского (тк корни автора судя по старым сайтам, уходят в клубы по джиу джитсу в Великобритании), но так же в книге много дополнений от русских переводчиков для наших реалий (начала 20 века)).
Текст показался немного наивным, и авторы указывают через чур быстрые сроки превращения в «Рэмбо» (3-6 месяцев). 
Но, по техники изображения и описания приемов никаких претензий нет. Много раз накатывала ностальгия тк есть приемы заимствованные из дзюдо (занимался им долгое время). Сама книга разбита на 3 части, для нубов, средних и про джитсеров. И если правда заниматься по книге 6 месяцев, хотя бы по 60 минут в день, то можно достичь неплохих результатов в борцовской технике. Но не в самообороне как пишет автор (или добавили переводчики).
Не очень понравилась философия, что причинять серьезный вред нападавшему и бить его кулаком нельзя. Я считаю, что при самообороне и защите ближних все средства хороши. Но это японцы, у них там своя атмосфера и философия БИ, которую соблюдают даже те, кто нападает).
Если подытожить все, то я бы оценил книгу по шкале полезности для бойцов — 6 из 10, что означает, что с книгой можно ознакомится некоторым профильным бойцам (борцам всех направлений и конечно же ММАшникам). Обычным обывателям могу порекомендовать эту книгу, если они хотят ознакомится с истоками джиу джитсу…но при выборе БИ для борьбы я бы отдал предпочтение БЖЖ (бразильское джиу джитсу — было взято японское жж и улучшено семьей Грейси. Позже будут обзоры книг Грейси про бжж).
Скачать можно здесь
Ниже представлены страницы из книги.
